Petit Papa Noël – comment apprendre par cœur les paroles de la chanson de Tino Rossi

Vous voulez apprendre par cœur les paroles de Petit Papa Noël, la chanson incontournable de Noël, rapidement et facilement ?

« Petit papa Noël, Quand tu descendras du ciel, Avec des jouets par milliers N’oublie pas mon petit soulier… ».

Cliquez sur cet article d’ Apprendre 5 minutes pour apprendre comment mémoriser les paroles de la chanson Petit Papa Noël facilement, grâce à nos techniques de mémorisation.

Vous saurez comment vous souvenir efficacement et définitivement des paroles d’une chanson ou d’une poésie en appliquant la même méthode.

Sommaire

  • Les paroles de la chanson Petit Papa Noël, chantée par Tino Rossi.
  • Comment mémoriser les paroles de la chanson Petit Papa Noël.
    • Se détendre et se concentrer.
    • Écrire et lire en même temps les paroles de la chanson.
    • Faire appel à ses sens et aux émotions pour mémoriser le texte.
    • Observer la structure de la chanson.
    • Comprendre les paroles de la chanson.
    • Technique de mémorisation : la chambre romaine.
    • Créer les images à mémoriser.
    • Mémoriser définitivement les paroles de la chanson.
  • Bonus : la première version de la chanson Petit Papa Noël – Xavier Lemercier.
  • A découvrir aussi.

Les paroles de la chanson Petit Papa Noël, chantée par Tino Rossi.

Vous pouvez cliquer sur l’image pour l’agrandir.

Petit Papa-Noël - paroles
Petit Papa-Noël – paroles

La version de la chanson Petit papa Noël interprétée par Tino Rossi date de 1946.

Les paroles de la chanson ont été écrites par Raymond Vincy.

La musique a été composée par Henri Martinet, sur une orchestration de Raymond Legrand.

Elle a été enregistrée en 1946 pour le film Destins, de Richard Pottier.

C’est dans ce film que le chanteur Tino Rossi interprète pour la première fois la chanson Petit Papa Noël.

Couplet 1

C’est la belle nuit de Noël,
La neige étend son manteau blanc,
Et les yeux levés vers le ciel,
à genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.

Refrain

Petit papa Noël,
Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier.

Couplet 2

Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir,
Dehors tu vas avoir si froid,
C’est un peu à cause de moi.

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté,
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés.

Refrain

Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier.

Couplet 3

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.

Refrain

Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier.

Couplet 4

Si tu dois t’arrêter
Sur les toits du monde entier
Tout ça avant demain matin,
Mets-toi vite, vite en chemin.

Et quand tu seras sur ton beau nuage,
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas été tous les jours bien sage,
Mais j’en demande pardon.

Refrain

Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier.

Comment mémoriser les paroles de la chanson Petit Papa Noël.

Comment apprendre par cœur les paroles d’une chanson ou d’un poème ?

Mémoriser un texte peut sembler difficile au premier abord.

Pourtant, il existe des techniques de mémorisation efficaces et simples à mettre en œuvre.

Nous allons en utiliser quelques unes pour apprendre et retenir les paroles de la chanson Petit Papa Noël.

Se détendre et se concentrer.

Avant d’apprendre le texte de la chanson Petit Papa Noël, choisissez de préférence le moment de la journée où vous êtes le plus en forme et le plus concentré.

Supprimez tout ce qui vous empêche de vous concentrer : bruit, distraction, stress, manque de sommeil, mauvaise alimentation, etc.

Trouvez un endroit confortable, bien éclairé, pour stimuler votre cerveau. adoptez une posture qui facile votre circulation sanguine pour bien irriguer votre  corps.

Faites régulièrement des pauses pour vous détendre, respirez et faites quelques pas pour oxygéner votre cerveau.

Si vous voulez apprendre comment améliorer votre concentration, vous pouvez lire les articles suivants :

Écrire et lire en même temps les paroles de la chanson.

Cette technique va vous permettre de vous concentrer sur chaque vers de la chanson en mobilisant vos yeux, votre voix et votre main.

C’est le premier travail de mémorisation.

Écrire n’est pas indispensable mais cela renforcera votre mémoire en laissant le temps à votre cerveau de faire des associations d’idées pour chaque groupe de mots.

Si vous avez une bonne mémoire kinesthésique (mémoire tactile), vous pouvez écrire plusieurs fois les paroles de la chanson pour vous aider à mémoriser plus facilement.

Lire à haute voix ou chanter les paroles de la chanson renforcera votre mémoire auditive.

Si vous avez une bonne mémoire visuelle, rajouter de la couleur, dessiner ou voir des images ou une vidéo ou un clip en rapport avec la chanson vont également renforcer votre mémorisation.

Faire appel à ses sens et aux émotions pour mémoriser le texte.

Pour mieux vous souvenir, utilisez au maximum vos différents sens et votre mémoire émotionnelle.

  • Déplacez vous, faites des gestes, faites vôtre les émotions véhiculées par les paroles de la chanson. Votre corps se souviendra ainsi plus facilement. Bouger oxygènera votre cerveau et améliorera votre concentration.
  • Faites appel à votre mémoire auditive en prêtant attention aux rimes, aux sonorités.
  • Mobilisez votre mémoire visuelle en vous représentant sous forme d’images les mots, les messages véhiculés par la chanson.
  • Utilisez des moyens mnémoniques comme les acronymes ou les concaténations pour mémoriser certaines phrases ou un enchainement de phrases.

Observer la structure de la chanson.

Nous allons analyser la structure de la chanson Petit Papa Noël pour repérer la façon dont les rimes sont disposées ainsi que les éléments répétitifs.

Le texte à apprendre comprend 4 couplets et un refrain.

Le refrain revenant entre chaque couplet, il suffira de l’apprendre une seule fois et de le chanter ou le réciter après chaque couplet.

Les couplets 1 et 3 comprennent 6 vers.

Les couplets 2 et 4 comprennent 8 vers.

Pour les couplets 1 et 3, les rimes suivent la même structure ABABCC.

Pour les couplets 2 et 4, les rimes suivent la même structure AABB CDCD.

Pour le refrain, les rimes suivent la structure AABB.

Connaitre le contexte de Petit Papa Noël.

Comprendre le texte de la chanson est une phase importante du processus de mémorisation.

Connaitre le contexte dans lequel l’auteur a écrit la chanson permet d’en saisir dans quel état d’esprit il l’a composé, quel message ou quelle émotion il veut faire passer.

Après la Seconde Guerre mondiale, Raymond Vincy écrit les paroles de la chanson Petit Papa Noël en 1946 pour le film Destins, dans lequel il est prévu un chant de Noël.

Tino Rossi ne veut pas interpréter un chant classique. En 1946, après la Libération et la fin de la collaboration, les chansons catholiques ne sont pas bien vues par le gouvernement qui veut supprimer les chants religieux soutenus par le régime de Vichy.

La chanson du même nom existe déjà. Écrite par Xavier Lemercier (Cf. Bonus à la fin de l’article), elle raconte la prière d’un enfant qui demande au Père Noël le retour de son père, prisonnier de guerre en Allemagne.

A la demande de l’impresario Émile Audiffred et du compositeur Henri Martinet, Raymond Vincy réécrit les paroles en supprimant les références à la guerre.

La prière de l’enfant avant de s’endormir évoquera l’importance et la magie de noël et son impatience à découvrir ses cadeaux.

Il s’agit d’une comptine, d’une berceuse chantée lors des fêtes de Noël.

Les paroles et la musique sont simples et faciles à retenir.

Comprendre les paroles de la chanson.

Prenez le temps de lire le texte pour en comprendre le sens, chaque mot, chaque expression afin de faciliter le travail de mémorisation à long terme du cerveau.

Au cours de la lecture, des images vont commencer à apparaître dans votre esprit. Votre cerveau cherche à donner du sens à ce que vous lisez. Il vous rappellera peut-être des souvenirs qu’il cherchera à associer, à rattacher à ce que vous lisez.

La prière de l’enfant évoque des sentiments mélangés.

La peur que le Père Noël l’oublie :

« Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier. »

La compassion et la culpabilité pour le Père Noël :

« Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir,
Dehors tu vas avoir si froid,
C’est un peu à cause de moi. »

L’impatience de découvrir les cadeaux :

« Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté,
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés. »

Se faire pardonner pour recevoir des cadeaux :

« Je n’ai pas été tous les jours bien sage,
Mais j’en demande pardon. »

Technique de mémorisation : la chambre romaine.

Le travail préparation de mémorisation réalisé, vous allez pouvoir créer des images mentales pour chaque idée clé de la chanson et les mémoriser dans l’ordre.

Nous allons utiliser un moyen mnémotechnique simple et efficace qui remonte à l’antiquité : le système de la chambre romaine.

  • Choisissez une pièce de votre maison, votre appartement que vous connaissez bien.
  • Choisissez 5 endroits précis où vous placerez les couplets et le refrain.
  • Parcourez la pièce mentalement dans l’ordre pour retrouver les couplets et le refrain.

L’idéal est de choisir une pièce en rapport avec la chanson.

Comme dans la chanson Petit Papa Noël l’enfant prie le Père Noël pour avoir des cadeaux, nous pouvons par exemple choisir comme pièce un salon avec une cheminée.

Si vous manquez de place pour placer vos images ou si cela vous arrange, n’hésitez pas à les stocker à proximité.

Créer les images à mémoriser.

Nous allons stocker dans notre pièce les idées clés de la chanson que nous représenterons sous forme d’images mentales.

Nous allons ranger les images tout au long du parcours que nous avons choisi dans la pièce. Plus tard, en parcourant mentalement notre chemin, nous retrouverons les images clés dans l’ordre.

Les couplets et refrain de la chanson Petit Papa Noël sont très faciles à se représenter mentalement car très visuels.

Chaque couplet ou refrain est une petite histoire à part entière.

Pour les retenir, il suffit de se représenter mentalement chacune de ces histoires.

Couplet 1

« C’est la belle nuit de Noël,
La neige étend son manteau blanc,
Et les yeux levés vers le ciel,
à genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière. »

Pour le couplet 1, le premier endroit est devant la fenêtre du salon.

Nous avons mis en gras les mots clés à retenir et qui serviront de support pour apprendre le couplet 1.

Comme il s’agit d’un couplet faisant directement appel à notre mémoire visuelle, il nous reste à visualiser mentalement l’histoire pour la mémoriser.

Refrain

« Petit papa Noël
Quand tu descendras du ciel,
Avec des jouets par milliers,
N’oublie pas mon petit soulier. »

Pour le refrain, nous allons utiliser la cheminée du salon.

Nous avons mis en gras les mots clés à retenir pour le refrain.

Nous pouvons, par exemple, visualiser mentalement l’histoire suivante :

« Le Père noël  descend de son traineau volant tiré par les rennes,avec sa hotte remplie de jouets, s’approche de la cheminée pour y déposer des jouets à côté des souliers. »

Couplet 2

« Mais avant de partir,
Il faudra bien te couvrir,
Dehors tu vas avoir si froid,
C’est un peu à cause de moi.

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté,
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés. »

Pour le couplet 2, nous allons utiliser la porte du salon.

Nous avons mis en gras les mots clés à retenir pour le couplet 2.

Couplet 3

« Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises. »

Pour le couplet 3, nous allons utiliser l’extérieur de la maison, de l’autre côté de la porte du salon.

Nous avons mis en gras les mots clés à retenir pour le couplet 3.

Couplet 4

« Si tu dois t’arrêter
Sur les toits du monde entier
Tout ça avant demain matin,
Mets-toi vite, vite en chemin.

Et quand tu seras sur ton beau nuage,
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas été tous les jours bien sage,
Mais j’en demande pardon. »

Pour le couplet 4, nous allons utiliser le toit de la maison, au dessus du salon.

Nous avons mis en gras les mots clés à retenir pour le couplet 4.

Mémoriser définitivement les paroles de la chanson.

Maintenant que nous avons créé nos histoires, il nous reste à les mémoriser et les retenir définitivement.

Une fois que vous connaissez les paroles de la chanson, répétez-les jusqu’à vous sentir plus à l’aise.

Dites ou chantez ensuite les paroles de la chanson de plus en plus vite en veillant à bien articuler jusqu’à ce que vous arriviez à les répéter sans avoir à réfléchir.

Vous pouvez également enregistrer les paroles de la chanson, les écouter attentivement pour bien vous concentrer dessus et mémoriser, puis les écouter en boucle, même en faisant autre chose.

Pour mémoriser définitivement les paroles de la chanson, nous allons utiliser comme technique de mémorisation les répétitions espacées.

Cette technique repose essentiellement sur les travaux sur la mémoire et l’apprentissage du philosophe allemand Hermann EBBINGAUS.

Afin de ne pas surcharger notre cerveau, nous oublions les informations que nous recevons et de plus en plus vite au fur et à mesure que le temps passe.

Toutefois, il observa qu’au bout d’un certain temps, certaines informations restent en mémoire et qu’en rafraichissant nos connaissances régulièrement et de façon espacée dans le temps, l’oubli était de plus en plus lent.

Pour mémoriser de façon optimale, nous devons bien ancrer nos images dans notre mémoire en les visualisant souvent au début puis les réviser juste avant d’oublier.

Pour mémoriser la chanson, une fois que vous aurez réussi à la chanter ou la réciter une fois, vous pouvez procéder de la manière suivante; ce que nous appellerons la « méthode des uns » :

  • Répéter de suite.
  • Recommencer une minute après.
  • Répéter encore une fois la minute qui suit.
  • Répéter 10 minutes après.
  • Recommencer une heure après.
  • Recommencer 10 heures après (ou avant de vous endormir).
  • Recommencer 10 heures après (ou au réveil).
  • Répéter un jour après.
  • Laisser passer un jour sans répéter.
  • Réviser le lendemain.
  • Répéter une autre fois dans la semaine (3 jours après par exemple).
  • Réviser une semaine après.
  • Laisser passer une semaine.
  • Réviser la semaine suivante.
  • Réviser le mois suivante.
  • Laisser passer un mois.
  • Réviser le mois suivant.
  • Réviser un semestre après.
  • Rafraichir la mémoire tous les semestres.

En procédant ainsi, votre mémorisation à long terme sera très forte.

Au fur et à mesure des rappels, les images mentales que vous aviez créées vont apparaitre sans effort de plus en plus rapidement et facilement.

Bonus : la première version de la chanson Petit Papa Noël – Xavier Lemercier.

Il s’agit de la version de Petit Papa Noël, créée par Xavier Lemercier pour l’opérette d’Emile Audiffred « Ça reviendra » à l’Odéon de Marseille en 1944.

Il s’agit de la prière d’un enfant qui demande au Père Noël le retour de son père, prisonnier de guerre en Allemagne.

Voici les paroles intégrales de la chanson Petit Papa Noël de Xavier Lemercier.

La neige tombe à gros flocons
Dans son lit un petit garçon
En souriant dit « Je voudrais,
Maman, si tu le permettais
Avant d’éteindre la lumière
Fais une dernière prière

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec ta hotte de jouets
N’oublie pas mon petit soulier
Petit Papa Noël
Je voulais, c’est naturel
Te demander de beaux soldats
Que j’aurai conduit aux combats

Mais j’allais parler
A petite Mère
Qui m’a répondu tristement
Il ne faut jamais
Jouer à la guerre
Ça fait pleurer les Mamans
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Pour que Maman ne pleure pas
Ne m’apporte pas de soldats

Je l’ai vu dans les magasins
Que quelques jouets en bois peints
Mais je sais bien que tout là-haut
Il en existe de plus beaux
Cachés derrière un gros nuage
Et qu’ils sont pour les enfants sages

Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec ta hotte de jouets
N’oublie pas mon petit soulier
Petit Papa Noël
Je rêvais, c’est naturel
De jouets neufs plus amusants
Que ceux que j’ai depuis un an

Je t’en avais fait
Une longue liste
Mais ne les apporte pas
Et pour que Maman ne soit plus si triste
Fais revenir mon Papa
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Pour moi ne prend pas de jouets
Que mon vœu soit exaucé

Petit Papa Noël

A découvrir aussi.

 

 

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s