Pluriel des Noms Composés

Le pluriel des noms composés en français est un véritable casse-tête pour la plupart des gens. Pourtant, en faisant attention au sens des mots qui le compose, il est facile de savoir comment écrire un nom composé au pluriel.

Lisez ce cours de français en ligne gratuit du blog éducatif Apprendre 5 minutes pour apprendre en cinq minutes comment écrire au pluriel un nom composé et ne plus faire de faute d’orthographe.

Vous pouvez cliquer sur l’image pour l’agrandir.

Pluriel des Noms Composés.
Pluriel des Noms Composés.

Sommaire

  • Définition d’un nom composé.
  • Règles d’orthographe d’un nom composé au pluriel.
  • Les rectifications de l’orthographe de 1990.
  • A découvrir aussi.

Définition d’un mot composé.

Définition : un nom composé est un nom formé de plusieurs mots, séparés ou collés et ayant un sens propre.

Exemples :

  • Un gendarme.
  • Un auteur-compositeur.
  • Un coffre-fort.
  • Une longue-vue.
  • Un tire-ligne.
  • Un savoir-faire.
  • Un anglo-saxon.
  • Un prie-Dieu.
  • Un arc-en-ciel.
  • Une pomme de terre.
  • Un chef d’œuvre.

Règles d’orthographe d’un nom composé au pluriel.

Règle 1 : Lorsque le nom composé s’écrit avec un seul mot, en général, seul le dernier élément prend la marque du pluriel, comme un nom ordinaire.

Exemples :

  • Un gendarme, des gendarmes.
  • Un passeport, des passeports.

Exceptions :

  • Un gentilhomme, des gentilshommes.
  • Une madame, des mesdames.
  • Une mademoiselle, des mesdemoiselles.
  • Un monseigneur, des messeigneurs.
  • Un monsieur, des messieurs.
  • Un bonhomme, des bonhommes.

Règle 2 : Dans un mot composé de plusieurs mots, seuls le nom et l’adjectif se mettent au pluriel, quand le sens le permet. Les autres éléments sont invariables.

Exemples :

  • Un auteur-compositeur, des auteurs-compositeurs.
  • Un bateau-mouche, des bateaux-mouches.
  • Un coffre-fort, des coffres-forts.
  • Une longue-vue, des longues-vues.
  • Un tire-ligne, des tire-lignes.
  • Un arc-en-ciel, des arcs-en-ciel.

Exceptions :

Les exceptions sont en général liées au sens des mots, à leur relation.

Le sens du dernier mot peut imposer le singulier au dernier mot du nom composé.

En voici quelques exemples avec des astuces pour écrire correctement les noms composés.

  • Un timbre-poste, des timbres-poste (les timbres-poste sont des timbres de la poste).
  • Une année-lumière, des années-lumière (les années-lumière sont les années parcourue par la lumière).
  • Un chasse-neige, des chasse-neige (les chasse-neige chassent de la neige).
  • Un petit-beurre, des petits-beurre (les petits-beurre sont des petits biscuits au beurre).
  • Un pied-à-terre, des pied-à-terre (au singulier, un logement où on ne réside que pour de courts séjours, où, par exemple, un cavalier met pied à terre en arrivant; au pluriel, par exemple, les cavaliers mettent pied à terre devant leurs pied-à-terre).
  • Un prie-Dieu, des prie-Dieu (ils prient Dieu agenouillés sur leurs prie-Dieu).

Règle 3 : Quand le premier élément se termine par o, il est invariant.

Exemples :

  • Un anglo-saxon, des anglo-saxons.
  • Un micro-ordinateur, des micro-ordinateurs.

Règle 4 : les mots latins sont invariables.

Exemples :

  • Un nota-bene, des nota-bene. Nota-bene signifie  » bien noter que ».
  • Un post-scriptum, des post-scriptum. Post-scriptum signifie  » écrit après ».

Les Rectifications de l’orthographe de 1990.

Les Rectifications de l’Orthographe ont pour origine un rapport du Conseil supérieur de la langue française, approuvé en 1990 par l’Académie française.

Les Rectifications de l’Orthographe du français de 1990 recommandent une nouvelle orthographe afin de simplifier certains mots du français ou de supprimer certaines incohérences.

Les rectifications orthographiques vont, en particulier, simplifier l’écriture des mots composés.

Vous nous aviez demandé de réfléchir également sur
le pluriel des noms composés. En fait, c’est à la fois le
singulier et le pluriel qui doivent être régularisés.
On propose donc pour le singulier et le pluriel des
noms formés de verbe + nom et de préposition + nom une
seule règle : ces noms seront traités comme des
substantifs ordinaires et prendront la marque finale du
pluriel seulement quand ils seront eux-mêmes au pluriel.
On écrira par exemple : un pèse-lettre (sans s), des pèse-lettres
(avec s) ; un après-midi (sans s), des après-midis
(avec s). Il y aura cependant exception pour les mots
comme des prie-Dieu (le second composant étant un nom
propre), des trompe-l’œil (le second composant
comportant un article au singulier).

Citation de Maurice DRUON.

le pluriel des mots composés : les mots composés du type pèse-lettre suivront au pluriel la règle des mots simples (des pèse-lettres)

Citation du Conseil supérieur de la langue française.

A découvrir aussi.

Si cet article du blog éducatif  Apprendre 5 Minutes vous a plu, faites le connaitre autour de vous.

Pluriel des Noms Composés

Abonnez-vous pour être informé des nouvelles parutions d’articles.

 

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s